Cultura
ANNIVERSARI
Pinocchio, 130 anni di vita
Una mostra e due libri per celebrare il burattino di Collodi.
di Stefania Leo
Sono passati 185 anni dalla nascita dello scrittore fiorentino, Carlo Lorenzini, passato alla storia come Carlo Collodi. Strangolato dai debiti, scrisse il celeberrimo libro per l’infanzia Pinocchio, per esaudire il desiderio di un amico editore. Nell'anno in cui si celebrano i 130 anni dalla prima stesura, diverse iniziative celebrano opera e autore.
A Bruxelles, è possibile visitare fino al 15 dicembre la mostra: Pinocchio, l'intercultura fra tradizione e innovazione. L’esposizione raccoglie illustrazioni, fotografie e copertine del romanzo stampate in varie versioni in decine di Paesi del pianeta. E se la città di Ferrara ha tradotto, nella vulgata cittadina, Le avventure di Pinocchio, localmente dette Gli aventur ad Pinochio. Storia d’un buratìn, non manca l’applicazione per iPad che permette di far vivere a qualsiasi bambino le avventure del monello di legno.
Martedì, 06 Dicembre 2011
(1)
pinocchio in dialetto
VENERDI' 1 DICEMBRE A RIMINI E' STATA PRESENTATA L'EDIZIONE DI PINOCCHIO IN DIALETTO RIMINESE, CON UNA SERIE DI EVENTI INTERESSANTI E, TRA QUESTI LA MOSTRA "LINGUE E LINGUACCE DI PINOCCHIO" CIRCA 250 EDIZIONI DI PINOCCHIO IN LINGUA ITALIANA, ALTRI TRADOTTI IN DIALETTI ITALIANI (30) IN LINGUA STRANIERA E DIALETTI STRANIERI. QUESTO A DIMOSTRARE QUANTO GRANDE SIA L'IMPORTANZA E LA FAMA DEL NOSTRO PINOCCHIO
Per scrivere un commento è necessario registrarsi: Loggati - Registrati



