Migranti a Bari, verifiche in corso su presunti scafisti